| 1. | Some of the white men pried into my packages .
有些白人偷看了我的包裹。 |
| 2. | The other white men around him were silent .
他周围的其他白人都一言不发。 |
| 3. | All the time he hates white men .
他对白人始终耿耿于怀。 |
| 4. | The white man bared his teeth .
那白人龇着牙。 |
| 5. | He had little good to say of any of the white men in the colony .
他对这块殖民地的任何一个白人都没有好感。 |
| 6. | I would stand and watch the two white men grinding lenses on the machines .
我站着看那两个白人在磨床上磨镜片。 |
| 7. | There was the memory of all the tall white men with the slow voices .
总忘不了那班慢声懒气，眼神冰冷的白人大汉。 |
| 8. | The white man laughed softly, jingled some coins in his pocket .
那白人轻轻一笑，把口袋里的硬币弄得叮叮当当直响。 |
| 9. | Thus, it would be a great offence for a white man to scalp the dead .
所以象割死人头皮这样的事，白种人认为是莫大的罪过。 |
| 10. | While standing before a white man i had to figure out how to perform each act .
我在白人面前，一言一行都不得不审度盘算一番。 |
